EPSG 928 Projektleiter Peter Mauritsch Editorin Ingrid Weber-Hiden Zentrum für Informationsmodellierung - Austrian Centre for Digital Humanities, Karl-Franzens-Universität Graz o:epsg.928 Graz Universalmuseum Joanneum 59 185 60 17

Stele aus Marmor vollständig erhalten. Abgeschrägte Seiten am oberen Abschluss mit eingeschriebenem Giebeldreieck mit dichtem floralen Dekor.

Grabinschrift
T leicht höher als die anderen Buchstaben.
Poetovio Ptuj 1. Jh.n.Chr.30-50 wegen des Steletypus Poetovio Spodnja Hajdina Ptuj 1892 an der Römerstraße
LatinLatein Slovenia Hajdina Hajdina 15.84694,46.40889
Hudeczek, Römersteinsammlung des Landesmuseum Joanneum 2004, Nr.10.
03, 1341403 13414 00410 00407 00023 1703 CIL CIL 03
Graz Institut für Alte Geschichte und Altertumskunde, Karl-Franzens-Universität Graz Kasten gut erhalten weiß
Graz Institut für Alte Geschichte und Altertumskunde, Karl-Franzens-Universität Graz Kasten gut erhalten grau
Vicarius P(ubli) Mascul- ei libertus Mascu- leia P(ubli) l(iberta) Sura an(norum) XVIIII h(ic) s(ita) e(st) patronus posuit.

Vicarius, Freigelassener des Publius Masculus, Masculeia Sura, Greigelassene des Publius, (verstarb) mit 19 Jahren, liegt hier. Der Patron hat es errichtet.

Grabinschrift der Freigelassenen (P. Masculeius) Vicarius und Masculeia Sura von ihrem Patron. Das Verhältnis der beiden Freigelassenen zueinander wird nicht näher beschrieben.