EPSG 892 Projektleiter Peter Mauritsch Editorin Ingrid Weber-Hiden Zentrum für Informationsmodellierung - Austrian Centre for Digital Humanities, Karl-Franzens-Universität Graz o:epsg.892 Gorizia Museo publico

Altar mit sauberen Buchstaben.

Weihinschrift
Atrans Atrans Trojane
LatinLatein Austria Penk Penk 14.78611,46.56139
Winkler, Reichsbeamte 150 Nr. 6.
03, 0512303 05123 01934 01858 00035 9519 CIL CIL 03
Graz Institut für Alte Geschichte und Altertumskunde, Karl-Franzens-Universität Graz Kasten gut erhalten weiß
Graz Institut für Alte Geschichte und Altertumskunde, Karl-Franzens-Universität Graz Kasten gut erhalten weiß
Norei(a)e August(ae) e^t Honori stat(ionis) A^tran^t(inae) Bellicus e^t Eutyches co(ntra)sc(riptores) stat(ionis) eiusdem ex vo(to).

Der erhabenen Noreia und der Honos der Station von Atrans haben Bellicus und Eutyches, die contrascriptores derselben Station aufgrund eines Gelübdes (die Weihung gestiftet).