Onlineportal Alte Geschichte und Altertumskunde

TEI-DokumentDruckversion» nächste Inschriftzur Kategoriensuche« vorherige Inschrift

EPSG 89

Inschrift:
Transkription:
1-5: Saubere Schrift undschöne Textverteilung.1[P. Petronius - - -]pessae f(iliae) S[- - -]
2[A- - -]cius et
3[Sincoria- - -]mmi filia u[xor]
4[vivi f(ecit) sibi et - - -]ae filiae ann(orum) [- - -].
Übersetzung:Publius Petronius....(und)....essa, Tochter des S.... (und) A....cius und Sincoria .... Tochter des ..ummus, die Gattin, haben es zu Lebzeiten für sich und die Tochter ....a, die mit ... Jahren verstarb, gemacht.
Sprache:Latein
Gattung:Grabinschrift
Beschreibung:Drei Fragmente einer Marmorplatte mit profilgerahmtem Inschriftenfeld. Am Abklatsch nur der mittlere Teil der Inschrift, wie auch in lupa unter dieser Nummer. Der linke Teil hat eine andere lupa-Nummer.
Maße:Höhe: 59,5 cm
Breite: 147 cm
Tiefe: 18 cm
Zeilenhöhe:Zeile 1: 9,5 cm, Zeile 2: 8 cm, Zeile 3: 6,5 cm, Zeile 4: 5 cm
Datierung:unsicher
Herkunftsort:Gemeinde Wernberg
Fundort (modern):GottestalDer Link verweist auf den Normdateneintrag des Ortes in GeoNames., Gemeinde Wernberg
Geschichte:Beim Pfarrkirchenabbruch 1864 gefunden.
Aufbewahrungsort:Klagenfurt, Landesmuseum Rudolfinum, Depot, Inv.Nr. 13
Konkordanzen:CIL 03, 04769,2
CIL 03, 11495,2
ILLPRON 00108
UBI ERAT LUPA 13390
Literatur:Jabornegg-Altenfels, Alterthümer 177 Nr. 443, Nr. 445.
Domaszewski, AEM 4, 1880, 214.
Abklatsch:
EPSG_89
Aufbewahrung:Kasten
Zustand:gut erhalten
Farbe:hellbraun
Impressum:
Herausgeber:Institut für Alte Geschichte und Altertumskunde, Karl-Franzens-Universität Graz
Datenerfassung:Ingrid Weber-Hiden
Datenmodellierung:Zentrum für Informationsmodellierung - Austrian Centre for Digital Humanities, Universität Graz
Rechte:Creative Commons BY-NC-SA 4.0
Permalink:http://gams.uni-graz.at/o:epsg.89
Handle:hdl.handle.net/11471/504.40.854