EPSG 870 Projektleiter Peter Mauritsch Editorin Ingrid Weber-Hiden Zentrum für Informationsmodellierung - Austrian Centre for Digital Humanities, Karl-Franzens-Universität Graz o:epsg.870 Maria Saal Im Prunnerkreuz verbaut 45,5 76

Einfache Marmorplatte mit profilierter Rahmung.

Grabinschrift
T leicht elongiert, S am Ende deutlich kleiner als die anderen Buchstaben. vexe statt vexillarius
Virunum 3. Jh.n.Chr.Fehlende Pränomina könnten ein Hinweis auf das 3. Jhd. sein. Virunum Zollfeld In einem Grund nächst der Würthen gefunden.
LatinLatein Zollfeld 14.36667,46.71667
O. Cuntz, MZK 3, 1904, 163. M. Doneus - Chr. Gugl - R. Jernej, in: Borhy - Zsidi, Norisch-pannonische Städte 229 Nr. C 4. R. Risy, RÖ 31, 2008, 104 Nr. 17.
03, 0483403 04834 00796 1999/00, +00019 2005, +00009 58507 2650 CIL CIL 03
Graz Institut für Alte Geschichte und Altertumskunde, Karl-Franzens-Universität Graz Kasten gut erhalten hellbraun
D(is) M(anibus) Aur(elius) Potitus ve^t(eranus) al(ae) Aug(ustae) vexe(llarius) et Surilla Triti fil(ia) con(iugi) kar(issimae) et sibi v(ivus) f(ecit).

Den göttlichen Manen (geweiht). Aurelius Potitus, Veteran der Kohors Augusta, Standartenträger und Surilla, Tochter des Tritus. Er hat es zu Lebzeiten für seine teuerste Frau und sich gemacht.