Maionica, MZK 16, 1890, 160 Nr. 12.
-01, 00100
03977
00214
14097
Graz
Institut für Alte Geschichte und Altertumskunde, Karl-Franzens-Universität Graz
Kasten
gut erhalten
weiß
Deo
Aeterno
pro salute
L(uci) Stati
Candidiani
L(ucius) Statius Fortuna-
tianus et Novia Can-
dida v(otum) s(olverunt) l(ibentes) m(erito).
Dem ewigen Gott zum Heil des Lucius Statius Candidianus. Lucius Statius Fortunatianus und Novia Candida haben ihr Gelübde gerne eingelöst wie es der Gott verdient hat.
Für Weihungen an den Deo Aeterno gibt es vor allem in Pannonien, Moesien und Dacien mehrere Belege, aber auch drei weitere in Aquileia sebst, vgl. CIL V 769, 770 und 8208.