» nächste Inschriftzur Kategoriensuche« vorherige InschriftEPSG 834
| Inschrift: | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Transkription: |
| ||||||||||||
| Übersetzung: | Dem Lucius Minatius, dem Freigelassenen des Lucius Publius Dama. Der Freigelassene Liccaeus hat sich und den Seinen und seiner Mitfreigelassenen Fausta den quadratischen Platz von 16 Fuß (erstanden). | Kommentar: | Der quadratische Grabplatz von 22,5m Länge und Tiefe wurde von einem Freigelassenen für seine Familie und für den Lucius Minatius, ebenfalls einen Freigelassen, gestiftet, wobei nicht klar ist, ob beide vom selben Mann, dem Lucius Publius Dama, freigelassen worden sind. | ||||||||||
| Sprache: | Latein | ||||||||||||
| Gattung: | Grabinschrift | ||||||||||||
| Beschreibung: | Grabstele in Form eines Grenzsteines, unregelmäßig gebrochener Kalkstein. | ||||||||||||
| Maße: | Höhe: 137 cm Breite: 46,5 cm Tiefe: 21 cm | ||||||||||||
| Zeilenhöhe: | 9-11 cm | ||||||||||||
| Datierung: | 1. Jh.v.Chr. | ||||||||||||
| Herkunftsort: | Aquileia | ||||||||||||
| Fundort (historisch): | Aquileia ↗Der Link verweist auf den Normdateneintrag des Ortes in Pleiades. | ||||||||||||
| Fundort (modern): | Aquileia ↗Der Link verweist auf den Normdateneintrag des Ortes in GeoNames. | ||||||||||||
| Geschichte: | 1884 auf dem Grundstück der Familie Urbanetti (colombara) gefunden. | ||||||||||||
| Aufbewahrungsort: | Aquileia, Museo Archeologico, Depot Inschriftensaal | ||||||||||||
| Konkordanzen: | InscrAqu -03, 03437 AE 2002, 00528 UBI ERAT LUPA 17207 Pais 1194 | ||||||||||||
| Literatur: | Gregorutti, AT 11, 1885, 288 Nr. 163. | ||||||||||||
| Abklatsch: | |||||||||||||
| EPSG_834A | |||||||||||||
| Aufbewahrung: | Kasten | ||||||||||||
| Zustand: | leicht beschädigt | ||||||||||||
| Farbe: | hellgrau | ||||||||||||
| Impressum: | |||||||||||||
| Herausgeber: | Institut für Alte Geschichte und Altertumskunde, Karl-Franzens-Universität Graz | ||||||||||||
| Datenerfassung: | Ingrid Weber-Hiden | ||||||||||||
| Datenmodellierung: | Zentrum für Informationsmodellierung - Austrian Centre for Digital Humanities, Universität Graz | ||||||||||||
| Rechte: | Creative Commons BY-NC-SA 4.0 | ||||||||||||
| Permalink: | http://gams.uni-graz.at/o:epsg.834 | ||||||||||||
| Handle: | hdl.handle.net/11471/504.40.797 | ||||||||||||