Onlineportal Alte Geschichte und Altertumskunde

TEI-DokumentDruckversion» nächste Inschriftzur Kategoriensuche« vorherige Inschrift

EPSG 81

Inschrift:
Transkription:
1Minerv(a)e
2Aug(ustae) sacr(um)
3L(ucius) Fabiu[s]
4Quel^ianus
5ex voto
6l(ocus) d(atus) d(ecreto) d(ecurionum).
Übersetzung:Der erhabenen Minerva geweiht! Lucius Fabius Quelianus aufgrund eines Gelübdes. Der Platz wurde auf Beschluss des Gemeinderates zur Verfügung gestellt.
Kommentar:Quelianus sonst nicht belegt.
Sprache:Latein
Gattung:Weihinschrift
Beschreibung:Altar aus Kalkstein mit nach oben sich verjüngender schmuckloser Bekrönung.
Maße:Höhe: 45 cm
Breite: 32 cm
Tiefe: 30 cm
Zeilenhöhe:3 cm
Datierung:2. Jh.n.Chr.
Herkunftsort:Aquileia
Fundort (historisch):AquileiaDer Link verweist auf den Normdateneintrag des Ortes in Pleiades.
Fundort (modern):AquileiaDer Link verweist auf den Normdateneintrag des Ortes in GeoNames.
Aufbewahrungsort:Aquileia, Museo Archeologico, Lapidario, Inv.Nr. 367
Konkordanzen:CIL 05, 00800 (p 1025)
Pais 01117a
InscrAqu -01, 00300
IEAquil 00224
UBI ERAT LUPA 13451
Abklatsche:
EPSG_81A
Aufbewahrung:Kasten
Zustand:gut erhalten
Farbe:weiß
EPSG_81B
Aufbewahrung:gerahmt
Zustand:leicht beschädigt
Farbe:weiß
Impressum:
Herausgeber:Institut für Alte Geschichte und Altertumskunde, Karl-Franzens-Universität Graz
Datenerfassung:Ingrid Weber-Hiden
Datenmodellierung:Zentrum für Informationsmodellierung - Austrian Centre for Digital Humanities, Universität Graz
Rechte:Creative Commons BY-NC-SA 4.0
Permalink:http://gams.uni-graz.at/o:epsg.81
Handle:hdl.handle.net/11471/504.40.770