Inschrift: | |||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Transkription: |
| ||||||||||||||||||||
Übersetzung: | Dem besten und größten Iupiter und dem Genius des Ortes zum Wohl des Imperators Marcus Antonius Gordianus Pius Felix Augustus (geweiht). ...., ein vir egregius, sein Statthalter, ergeben seiner göttlichen Majestät (hat ... errichtet). | Kommentar: | Die schwer lesbare Inschrift, v.a. die E sind sehr schwach ausgebildet, gibt keinen Hinweis auf den Namen des Statthalters. | ||||||||||||||||||
Sprache: | Latein | ||||||||||||||||||||
Gattung: | Weihinschrift | ||||||||||||||||||||
Datierung: | 3. Jh.n.Chr.: Der Nennung des Kaisers entsprechend zwischen 238 und 244 n.; Gordian III Kienast, Kaisertabellen 194-195. | ||||||||||||||||||||
Herkunftsort: | Domavianum | ||||||||||||||||||||
Fundort (historisch): | Domavium ↗Der Link verweist auf den Normdateneintrag des Ortes in Pleiades. | ||||||||||||||||||||
Fundort (modern): | Gradina bei Srebrenica ↗Der Link verweist auf den Normdateneintrag des Ortes in GeoNames. | ||||||||||||||||||||
Geschichte: | 1883 gefunden | ||||||||||||||||||||
Aufbewahrungsort: | Sarajevo, Museum | ||||||||||||||||||||
Konkordanzen: | CIL 03, 12724 UBI ERAT LUPA 23686 | ||||||||||||||||||||
Literatur: | Patsch, Archäologisch Epigraphischen Mittheilungen 16, 1893, 92. Kienast, Kaisertabellen 194-195. | ||||||||||||||||||||
Abklatsche: | |||||||||||||||||||||
EPSG_718a | |||||||||||||||||||||
Aufbewahrung: | Kasten | ||||||||||||||||||||
Zustand: | leicht beschädigt | ||||||||||||||||||||
Farbe: | rosa | ||||||||||||||||||||
EPSG_718b | |||||||||||||||||||||
Aufbewahrung: | Kasten | ||||||||||||||||||||
Zustand: | leicht beschädigt | ||||||||||||||||||||
Farbe: | rosa | ||||||||||||||||||||
Impressum: | |||||||||||||||||||||
Herausgeber: | Institut für Alte Geschichte und Altertumskunde, Karl-Franzens-Universität Graz | ||||||||||||||||||||
Datenerfassung: | Ingrid Weber-Hiden | ||||||||||||||||||||
Datenmodellierung: | Zentrum für Informationsmodellierung - Austrian Centre for Digital Humanities, Universität Graz | ||||||||||||||||||||
Rechte: | Creative Commons BY-NC-SA 4.0 | ||||||||||||||||||||
Permalink: | http://gams.uni-graz.at/o:epsg.718 | ||||||||||||||||||||
Handle: | hdl.handle.net/11471/504.40.674 |