Onlineportal Alte Geschichte und Altertumskunde

TEI-DokumentDruckversion» nächste Inschriftzur Kategoriensuche« vorherige Inschrift

EPSG 702

Inschrift:
Transkription:
1Petrae
2Genetrici
3Felix
4: T elongiert, NI Ligatur am Ende halb in die Rahmenleiste geschrieben.4Prudentis Anton^i
5Rufi p(rocuratori) p(ortorii) vil(ici) vic(arius)
6ex viso.
Übersetzung:Der Felsgeburt (des Mithras) hat Felix, der Unterbeamte des Zollstationsvorstehers Prudens, Sklave des Zollprocurators Antonius Rufus, aufgrund eines Traumes (den Altar gestiftet).
Kommentar:Die Felsgeburt des Mithras wird hier betont.
Alle Zollbeamten werden hier genannt, wobei bisher die Auflösung publici portorii zu finden war. Eine Inschrift aus Atrans weist den Antonius Rufus aber als procurator aus. Antonius Rufus war der Vorstand der Zollstation, Prudens sein Pächter und Felix dessen Unterbeamter.
Sprache:Latein
Gattung:Weihinschrift
Beschreibung:Altar mit den Brustbilder von Sol und Luna an den Nebenseiten. Über der Inschrift war wohl die Darstellung der Felsgeburt dargestellt gewesen, die aber heute fehlt.
Maße:Höhe: 62,5 cm
Breite: 37 cm
Tiefe: 27 cm
Zeilenhöhe:2,5-3 cm
Datierung:2.-3. Jh.n.Chr.
Herkunftsort:Poetovio, Mithräum 1
Fundort (historisch):PoetovioDer Link verweist auf den Normdateneintrag des Ortes in Pleiades.
Fundort (modern):Spodnja HajdinaDer Link verweist auf den Normdateneintrag des Ortes in GeoNames., Mithräum 1
Aufbewahrungsort:Ptuj, Mithräum 1
Konkordanzen:CIL 03, 14354,30
D 04247
AIJ 00294
AE 1899, 00075
UBI ERAT LUPA 9327
CIMRM 02, 1490.
Literatur:Abramic, Poetovio 164 Nr. 227.
J. Fitz, Die Verwaltung Pannoniens 2, 1993, 718 Nr. 395.4.

Abklatsche:
EPSG_702A
Aufbewahrung:Kasten
Zustand:gut erhalten
Farbe:weiß
EPSG_702B
Aufbewahrung:Kasten
Zustand:gut erhalten
Farbe:weiß
Impressum:
Herausgeber:Institut für Alte Geschichte und Altertumskunde, Karl-Franzens-Universität Graz
Datenerfassung:Ingrid Weber-Hiden
Datenmodellierung:Zentrum für Informationsmodellierung - Austrian Centre for Digital Humanities, Universität Graz
Rechte:Creative Commons BY-NC-SA 4.0
Permalink:http://gams.uni-graz.at/o:epsg.702
Handle:hdl.handle.net/11471/504.40.660