Onlineportal Alte Geschichte und Altertumskunde

TEI-DokumentDruckversion» nächste Inschriftzur Kategoriensuche« vorherige Inschrift

EPSG 653

Inschrift:
Transkription:
1M(arcus) Ulp(ius) Tertullus
2v(ivus) f(ecit) sibi e^t Ulp(iae) An^toniae
3coniugi an(norum) XL e^t Ulp(io)
4Tutori filio an(norum) XXXVI
5et Ulp(ius) Tertius
6fil(ius)
7Ulp(ia) Tutorina
8: die letzten 3 Buchstaben aus Platzmangel in die Zeile darüber geschrieber.8e^t U^lp(ius) Tutorinus nepotes.
Übersetzung:Marcus Ulpius Tertullus hat es zu Lebzeiten gemachten für sich und seine Frau Ulpia Antonia, die mit 40 Jahren verstarb und für den Sohn Ulpius Tutor, der mit 36 Jahren verstarb und Ulpius Tertius, der Sohn, Ulpia Tutorina und Ulpius Tutor, die Enkel.
Sprache:Latein
Gattung:Grabinschrift
Beschreibung:Aschenkiste aus Marmor ohne Deckel. Links und rechts vom profilgerahmtem Inschriftenfeld Bildnischen, die oben von einem norisch-pannonischen Volutenornament begrenzt werden und mit Todesgenien mit gesenkten Fackeln. Auf den Schmalseiten eingeritzt ein Winkelmaß mit Lot und eine Axt.
Maße:Höhe: 56 cm
Breite: 89 cm
Tiefe: 61 cm
Datierung:2. Jh.n.Chr.: Der Name Ulpius und das norisch-pannonische Volutenornament weisen in das 2. JHd.
Fundort (modern):Spodnja HajdinaDer Link verweist auf den Normdateneintrag des Ortes in GeoNames.
Geschichte:Vor 1827 gefunden.
Aufbewahrungsort:Graz, Universalmuseum Joanneum, Depot, Inv.Nr. 93
Konkordanzen:CIL 03, 04084
AIJ 00407
RIS 00401
UBI ERAT LUPA 1697
Literatur:Modrijan-Weber, Römersteinsammlung Eggenberg 87 Nr. 93.
Abklatsche:
EPSG_653A
Aufbewahrung:Kasten
Zustand:gut erhalten
Farbe:hellbraun
EPSG_653B
Aufbewahrung:Kasten
Zustand:gut erhalten
Farbe:braun
Impressum:
Herausgeber:Institut für Alte Geschichte und Altertumskunde, Karl-Franzens-Universität Graz
Datenerfassung:Ingrid Weber-Hiden
Datenmodellierung:Zentrum für Informationsmodellierung - Austrian Centre for Digital Humanities, Universität Graz
Rechte:Creative Commons BY-NC-SA 4.0
Permalink:http://gams.uni-graz.at/o:epsg.653
Handle:hdl.handle.net/11471/504.40.632