EPSG 617 Projektleiter Peter Mauritsch Editorin Ingrid Weber-Hiden Zentrum für Informationsmodellierung - Austrian Centre for Digital Humanities, Karl-Franzens-Universität Graz o:epsg.617 Magdalensberg Lapidarium 22 52 54 10

Rahmenlose Grabplatte aus Marmor mit bestoßenen Rändern.

Grabinschrift
T in Tertia elongiert. weniger sauber geschrieben, offenbar später hinzugefügt.
1. Jh.n.Chr. Magdalensberg 1868 bei Grabungen des Geschichtsvereines gefunden.
LatinLatein Magdalensberg 14.43333,46.73333
Piccottini - Vetters, Führer Magdalensberg6 2003, 143 Nr. 22.
03, 04990a (p 1813)03 (p 1813) 04990a 00253 1999/00, +00070 2004, +00019 56858 2509 CIL CIL 03
Graz Institut für Alte Geschichte und Altertumskunde, Karl-Franzens-Universität Graz Kasten gut erhalten hellbraun
Titia Sp(urii) f(ilia) Tertia P(ublius) Titius P(ublii) l(ibertus) Surus v(ivi) f(ecerunt) s(ibi) et s(uis) T(itia) P(ublii) l(iberta) Noebia uxsor (!).

Titia Tertia, Vater unbekannt (und) Publius Titius Surus, Freigelassener des Publius haben es zu Lebzeiten gemacht für sich und die Ihren, Titia Noebia, Freigelassene des Publius, die Gattin.

Tertia und Surus dürften Halbgeschwister sein, wobei die Schwester unehelich war. Noebia ist die Gattin des Surus.