Onlineportal Alte Geschichte und Altertumskunde

TEI-DokumentDruckversion» nächste Inschriftzur Kategoriensuche« vorherige Inschrift

EPSG 532

Inschrift:
Transkription:
1-8: Starke Größenunterschiede in den Buchstabenhöhen, N teilweise sehr schräg gestellt. Verschiedene Formen von Worttrennern.1M(arcus) Iulius Ma-
2: S am Ende winzig.2rc(i) f(ilius) Aniensis
3Foro Iuli
4: R sehr klein in das C hineingeschrieben.4Macrinus
5: IIII überstrichen.5miles leg(ionis) IIII
6: am Ende der Zeile immer kleiner werdend.6Mac(edonicae) ann(orum) X^XVI
7stip(endiorum) VI
8h(ic) s(itus) e(st).
Übersetzung:Marcus Iulius Macrinus, Sohn des Marcus, aus der Tribus Aniensis, aus Forum Iulii, Soldat der 4. Legion Makedonika, lebte 26 Jahre, mit 6 Dienstjahren, hier liegt er begraben.
Kommentar:Der Verstorbene stammte aus dem heutigen Cividale del Friuli und diente in der 4. Legion, die ab 36 n. Chr. in Mainz stationiert war und von Vespasian aufgelöst worden ist.
Sprache:Latein
Gattung:Grabinschrift
Beschreibung:Grabstele aus Kalkstein leicht beschädigt. Eingeschriebenes Giebeldreieck mit Rosette und Akanthusblätter, Palmetten-Eckakrotere, Zweige über den Giebelschrägen.
Maße:Höhe: 167 cm
Breite: 62 cm
Tiefe: 15 cm
Datierung:1. Jh.n.Chr.: Wegen der Stationierungszeit der 4. Legion in Mainz.
Herkunftsort:Mogontiacum, Zahlbach
Fundort (historisch):MogontiacumDer Link verweist auf den Normdateneintrag des Ortes in Pleiades.
Fundort (modern):MainzDer Link verweist auf den Normdateneintrag des Ortes in GeoNames., Zahlbach
Geschichte:1806 auf dem römischen Friedhof von Zahlbach gefunden.
Aufbewahrungsort:Mainz, Landesmuseum, Inv.Nr. S 7
Konkordanzen:CIL 13, 06866
CSIR-D -02-05, 00143
EDH 55926
UBI ERAT LUPA 16440
Abklatsch:
EPSG_532
Aufbewahrung:Kasten
Zustand:gut erhalten
Farbe:grau
Impressum:
Herausgeber:Institut für Alte Geschichte und Altertumskunde, Karl-Franzens-Universität Graz
Datenerfassung:Ingrid Weber-Hiden
Datenmodellierung:Zentrum für Informationsmodellierung - Austrian Centre for Digital Humanities, Universität Graz
Rechte:Creative Commons BY-NC-SA 4.0
Permalink:http://gams.uni-graz.at/o:epsg.532
Handle:hdl.handle.net/11471/504.40.509