Inschrift: |
---|
Transkription: |
1 | [L(ocus) m(onumenti)?] |
2 | in fr(onte) p(edes) XVI |
3 | in agr(o) p(edes) XXXII. |
|
Übersetzung: | (Der Grabplatz) misst 16 Fuß in der Breite und 32 Fuß in der Länge.
|
Kommentar: | Bei den Maßen scheint es sich um die häufigste Grabgröße in Aquileia zu handeln, wie zahlreiche Belege zeigen.
| Sprache: | Latein |
Gattung: | Grabinschrift |
Beschreibung: | Grenzstein oben abgebrochen. |
Datierung: | unsicher |
Herkunftsort: | Aquileia |
Fundort (historisch): | Aquileia
↗Der Link
verweist auf den Normdateneintrag des Ortes in Pleiades. |
Fundort (modern): | Aquileia
↗Der Link
verweist auf den Normdateneintrag des Ortes in GeoNames. |
Geschichte: | In Paperiani gefunden. |
Aufbewahrungsort: | Unbekannt |
Konkordanzen: | CIL 05, 08529
|
Literatur: | C. Gregorutti, Le antiche lapidi di Aquileia. Iscrizioni inedite, Triest 1877, Nr. 260.
|
Abklatsch: |
---|
EPSG_464 |
---|
Aufbewahrung: | Kasten |
Zustand: | gut erhalten |
Farbe: | weiß |
Impressum: |
---|
Herausgeber: | Institut für Alte Geschichte und Altertumskunde,
Karl-Franzens-Universität Graz |
Datenerfassung: | Ingrid Weber-Hiden |
Datenmodellierung: | Zentrum für Informationsmodellierung - Austrian Centre for Digital
Humanities, Universität Graz |
Rechte: | Creative
Commons BY-NC-SA 4.0 |
Permalink: | http://gams.uni-graz.at/o:epsg.464 |
Handle: | hdl.handle.net/11471/504.40.435 |