Onlineportal Alte Geschichte und Altertumskunde

TEI-DokumentDruckversion» nächste Inschriftzur Kategoriensuche« vorherige Inschrift

EPSG 456

Inschrift:
Transkription:
1Baro Mascli (filio)
2a^n(norum) LXX et Antoni(a)e
3Resp(ecti) lib(ertae) a^n(norum) et [B]-
4aro fil(io) Re[spect]-
5[us- - - ]
6- - - - - -
Übersetzung:Für Barus, Sohn des Masclus, (verstorben mit) 70 Jahren und für Antonia, Freigelassene des Respectus (verstorben mit ..) Jahren und für den Sohn Barus Respectus?....
Sprache:Latein
Gattung:Grabinschrift
Beschreibung:Grabplatte aus Kalkstein unten und rechts abgebrochen.
Maße:Höhe: 32 cm
Breite: 59 cm
Tiefe: 15 cm
Zeilenhöhe:Zeile 1: 5,5-6 cm, Zeile 2: 4,5 cm, Zeile 3: 5 cm, Zeile 4: 4,5 cm
Datierung:1.-2. Jh.n.Chr.
Fundort (modern):GroßstübingDer Link verweist auf den Normdateneintrag des Ortes in GeoNames.
Geschichte:1889 zwischen Klein- und Großstübing im Norden des Stübinggrabens gefunden.
Aufbewahrungsort:Graz, Universalmuseum Joanneum, Depot
Konkordanzen:CIL 03, 11748
ILLPRON 01427
RIS 00040
EDH 38597
UBI ERAT LUPA 1428
Abklatsch:
EPSG_456
Aufbewahrung:Kasten
Zustand:gut erhalten
Farbe:weiß
Impressum:
Herausgeber:Institut für Alte Geschichte und Altertumskunde, Karl-Franzens-Universität Graz
Datenerfassung:Ingrid Weber-Hiden
Datenmodellierung:Zentrum für Informationsmodellierung - Austrian Centre for Digital Humanities, Universität Graz
Rechte:Creative Commons BY-NC-SA 4.0
Permalink:http://gams.uni-graz.at/o:epsg.456
Handle:hdl.handle.net/11471/504.40.426