Inschrift: |
---|
Transkription: | |
Übersetzung: | Den göttlichen Manen (geweiht)! Titus Laelius Asteronius hat es gemacht, dem Titus Laelius Romanus, seinem Sohn, der 5 Jahre, 11 Monate (und) 25 Tage lebte.
|
Sprache: | Latein |
Gattung: | Grabinschrift |
Beschreibung: | Grabaltar aus Marmor mit kleinen Akroteren und einer gebogenen flachen Nische mit Lorbeerkranz in der Mitte auf der Bekrönung. Die Inschrift ist von zwei halbrunden Leisten eingerahmt. Größe des Abklatsches 31 x 34. |
Datierung: | unsicher |
Herkunftsort: | Rom |
Fundort (historisch): | Rom
↗Der Link
verweist auf den Normdateneintrag des Ortes in Pleiades. |
Fundort (modern): | Rom
↗Der Link
verweist auf den Normdateneintrag des Ortes in GeoNames. |
Aufbewahrungsort: | Rom, Museo Vaticano, Galleria Lapidaria, Inv.Nr. 7775 |
Konkordanzen: | CIL 06, 21018 (p 3916)
|
Literatur: | Di Stefano Manzella fig. 32a Nr. 83.
|
Abklatsche: |
---|
EPSG_304A |
---|
Aufbewahrung: | gerahmt |
Zustand: | gut erhalten |
Farbe: | braun |
EPSG_304B |
---|
Aufbewahrung: | Kasten |
Zustand: | gut erhalten |
Farbe: | weiß |
Impressum: |
---|
Herausgeber: | Institut für Alte Geschichte und Altertumskunde,
Karl-Franzens-Universität Graz |
Datenerfassung: | Ingrid Weber-Hiden |
Datenmodellierung: | Zentrum für Informationsmodellierung - Austrian Centre for Digital
Humanities, Universität Graz |
Rechte: | Creative
Commons BY-NC-SA 4.0 |
Permalink: | http://gams.uni-graz.at/o:epsg.304 |
Handle: | hdl.handle.net/11471/504.40.263 |