EPSG 233 Projektleiter Peter Mauritsch Editorin Ingrid Weber-Hiden Zentrum für Informationsmodellierung - Austrian Centre for Digital Humanities, Karl-Franzens-Universität Graz o:epsg.233 Rom Museo Vaticano, Galleria Lapidaria 8681

Grabaltar aus Marmor mit Inschrift im Profilrahmen. Oben zentral ein Kranz mit Schleifen zu den Seiten hin.

Grabinschrift
Rom 2. Jh.n.Chr.Wegen DM und Aelius. Rom Rom Fundort unbekannt, nach B. Passionei (1763) aus der Sammlung des D. Passionei bei Tusculum.
LatinLatein Italy Rome Rome 12.51133,41.89193
Di Stefano Manzella, Fig. 17b Paries 7 Nr. 118.
06, 1080106 10801 2001, +00169 CIL CIL 06
Graz Institut für Alte Geschichte und Altertumskunde, Karl-Franzens-Universität Graz Kasten gut erhalten braun
D(iis) M(anibus) Aelio Tirynthio Animae Innocenti.

Den göttlichen Manen (geweiht)! Dem Aelius Tirynthius und der Anima, (Tochter des) Innocens.