Inschrift: | |||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Transkription: |
| ||||||||||||||||||||
Übersetzung: | Aschenurne des Titus Veturius Crescens, Freigelassener des Titus, Schreiber des Tribunen. Die Gebeine sind in diesem Grabmal von dessen Bruder Veturius Primigenus bestattet worden. | Kommentar: | Crescens war scriba librarius tribunicius. Scribae librarii waren Kanzleivorsteher, die den verschiedenen Magistraten, darunter Ädilen, Quästoren und tribuni plebis, zugeordnet waren, so daß sie sich innerhalb der einzelnen Amtsbereiche spezialisierten. | ||||||||||||||||||
Sprache: | Latein | ||||||||||||||||||||
Gattung: | Grabinschrift | ||||||||||||||||||||
Beschreibung: | Aschenkiste mit tabula ansata. Im Giebelfeld oben Verzierungen, in deren Mittelpunkt unter der Giebelspitze, zentral, ein Kranz dargestellt ist. Interpunktation vorhanden. | ||||||||||||||||||||
Datierung: | unsicher | ||||||||||||||||||||
Herkunftsort: | Rom | ||||||||||||||||||||
Fundort (historisch): | Rom ↗Der Link verweist auf den Normdateneintrag des Ortes in Pleiades. | ||||||||||||||||||||
Fundort (modern): | Rom ↗Der Link verweist auf den Normdateneintrag des Ortes in GeoNames. | ||||||||||||||||||||
Geschichte: | 1603 von J. Gruter bei Horatio della Valle beschrieben. | ||||||||||||||||||||
Aufbewahrungsort: | Rom, Museo Vaticano, Galleria Lapidaria, Inv.Nr. 7600 | ||||||||||||||||||||
Konkordanzen: | CIL 06, 01856 (p 3225) AE 2000, +00132 | ||||||||||||||||||||
Literatur: | Di Stefano Manzella, Fig. 36a Nr. 91. Solin, Stadtrömische Sklavennamen, 51, 116. | ||||||||||||||||||||
Abklatsch: | |||||||||||||||||||||
EPSG_227 | |||||||||||||||||||||
Aufbewahrung: | Kasten | ||||||||||||||||||||
Zustand: | gut erhalten | ||||||||||||||||||||
Farbe: | hellbraun | ||||||||||||||||||||
Impressum: | |||||||||||||||||||||
Herausgeber: | Institut für Alte Geschichte und Altertumskunde, Karl-Franzens-Universität Graz | ||||||||||||||||||||
Datenerfassung: | Ingrid Weber-Hiden | ||||||||||||||||||||
Datenmodellierung: | Zentrum für Informationsmodellierung - Austrian Centre for Digital Humanities, Universität Graz | ||||||||||||||||||||
Rechte: | Creative Commons BY-NC-SA 4.0 | ||||||||||||||||||||
Permalink: | http://gams.uni-graz.at/o:epsg.227 | ||||||||||||||||||||
Handle: | hdl.handle.net/11471/504.40.180 |