Onlineportal Alte Geschichte und Altertumskunde

TEI-DokumentDruckversion» nächste Inschriftzur Kategoriensuche« vorherige Inschrift

EPSG 18

Inschrift:
Transkription:
1[Is]idì
2[my]rio-
3[ny]mae
4[pro F]ructo
5[Sabi]ni Verani
6[co]nduct(ori).
Übersetzung:Der vieltausendnamigen Isis (geweiht) für Fructus, den Pächter des Sabinius Veranus.
Kommentar:Sabinius Veranus wird auch in CIL III 4015 genannt. Er war ein in Poetovio tätiger Zollpächter. Im 2. Jh. n. Chr., vermutlich in hadrianischer Zeit, wurde in Poetovio die Zentrale des illyrischen Zolls (tabularium publici portorii Illyrici) eingerichtet, der acht Provinzen umfasste
Sprache:Latein
Gattung:Weihinschrift
Beschreibung:Fragment eines Weihealtares für Isis: der Stein ist linksseitig abgearbeitet, der untere Teil fehlt zur Gänze. Die erhaltene Inschrift ist in sauberen, wohlgeformten Buchstaben gehalten und besitzt am Rand eine doppelte Profilleiste.
Maße:Höhe: 46 cm
Breite: 33 cm
Zeilenhöhe:Zeile : - cm, Zeile 2: 3,5 cm, Zeile 3–4: 3 cm, Zeile  5–6: 2,5 cm
Datierung:3. Jh.n.Chr.
Herkunftsort:Poetovio
Fundort (historisch):PoetovioDer Link verweist auf den Normdateneintrag des Ortes in Pleiades.
Fundort (modern):PtujDer Link verweist auf den Normdateneintrag des Ortes in GeoNames.
Aufbewahrungsort:Graz, Universalmuseum Joanneum, Depot
Konkordanzen:CIL 03, 04017 (p 1044)
SIRIS 00656
RICIS -02, 00613/0103
UBI ERAT LUPA 8487
Literatur:Fitz, Verwaltung Pannoniens 2, 1993, 721, Nr. 398,2.
Abklatsch:
EPSG_18
Aufbewahrung:Kasten
Zustand:gut erhalten
Farbe:weiß
Impressum:
Herausgeber:Institut für Alte Geschichte und Altertumskunde, Karl-Franzens-Universität Graz
Datenerfassung:Ingrid Weber-Hiden
Datenmodellierung:Zentrum für Informationsmodellierung - Austrian Centre for Digital Humanities, Universität Graz
Rechte:Creative Commons BY-NC-SA 4.0
Permalink:http://gams.uni-graz.at/o:epsg.18
Handle:hdl.handle.net/11471/504.40.135