» nächste Inschriftzur Kategoriensuche« vorherige InschriftEPSG 156
| Inschrift: | |||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Transkription: |
| ||||||||||||||||||||||||||
| Übersetzung: | Dem Publius Claudius Pallas Honoratus Repentinus, aufgenommen in die Rangklasse der gewesenen Tribunen, Statthalter der Provinz Afrika, Prätor, Statthalter der Provinz Asien, Kommandant der 10. Legion Gemina, hat Gaius Iulius Magnus, Gemeinderat von Carnuntum und Mitglied einer der 5 Geschworenendekurien (das gestiftet). Der Platz wurde vom Gemeinderat zur Verfügung gestellt. | ||||||||||||||||||||||||||
| Sprache: | Latein | ||||||||||||||||||||||||||
| Gattung: | Ehreninschrift | ||||||||||||||||||||||||||
| Beschreibung: | Marmorplatte. Inschrift eingerahmt von einer Hohlkehle zwischen zwei halbrunden Profilleisten und von Blattranken umgeben: Efeu an den Schmalseiten, Weinranken und Weintrauben an den Längsseiten. Klammerlöcher, rezente schwarze Farbe in den Buchstaben. | ||||||||||||||||||||||||||
| Maße: | Höhe: 124 cm Breite: 91 cm Tiefe: 14 cm | ||||||||||||||||||||||||||
| Zeilenhöhe: | Zeile 1-9: 3,5 cm, Zeile 10: 4,5 cm, Zeile 11: 3 cm, Zeile 12-13: 3,5 cm | ||||||||||||||||||||||||||
| Datierung: | 3. Jh.n.Chr.: erste Regierungsjahre des Septimius Severus, da Carnuntum unter ihm zur Kolonie erhoben wird, aber noch nicht nach ihm benannt ist. | ||||||||||||||||||||||||||
| Herkunftsort: | Vindobona | ||||||||||||||||||||||||||
| Fundort (historisch): | Vindobona ↗Der Link verweist auf den Normdateneintrag des Ortes in Pleiades. | ||||||||||||||||||||||||||
| Fundort (modern): | Wien ↗Der Link verweist auf den Normdateneintrag des Ortes in GeoNames. | ||||||||||||||||||||||||||
| Geschichte: | Um 1480 im alten Universitätsgebäude eingemauert. | ||||||||||||||||||||||||||
| Aufbewahrungsort: | Wien, Kunsthistorisches Museum, Depot, Inv.Nr. III 83 | ||||||||||||||||||||||||||
| Konkordanzen: | CIL 03, 04567 CIL 05, *00583,04 AEA 1983/92, +00111 EDH 31009 UBI ERAT LUPA 7038 | ||||||||||||||||||||||||||
| Literatur: | A. NEUMANN, JbVGStW 17/18, 1961/62 (1962), 17-18 Nr. 32. W. OBERLEITNER, in: WENINGER, Römer an der Donau 168 Nr. 165. E. WEBER, in: Vindobona Katalog 179 Nr. S 37 Taf. 11. T. NAGY, in: Festschrift Betz (1985) 426-428. FITZ, Verwaltung 1060 Nr. 692. Noll, Antikensammlung 75 Nr. 307. | ||||||||||||||||||||||||||
| Abklatsch: | |||||||||||||||||||||||||||
| EPSG_156 | |||||||||||||||||||||||||||
| Aufbewahrung: | Kasten | ||||||||||||||||||||||||||
| Zustand: | gut erhalten | ||||||||||||||||||||||||||
| Farbe: | hellbraun | ||||||||||||||||||||||||||
| Impressum: | |||||||||||||||||||||||||||
| Herausgeber: | Institut für Alte Geschichte und Altertumskunde, Karl-Franzens-Universität Graz | ||||||||||||||||||||||||||
| Datenerfassung: | Ingrid Weber-Hiden | ||||||||||||||||||||||||||
| Datenmodellierung: | Zentrum für Informationsmodellierung - Austrian Centre for Digital Humanities, Universität Graz | ||||||||||||||||||||||||||
| Rechte: | Creative Commons BY-NC-SA 4.0 | ||||||||||||||||||||||||||
| Permalink: | http://gams.uni-graz.at/o:epsg.156 | ||||||||||||||||||||||||||
| Handle: | hdl.handle.net/11471/504.40.123 | ||||||||||||||||||||||||||