Onlineportal Alte Geschichte und Altertumskunde

TEI-DokumentDruckversion» nächste Inschriftzur Kategoriensuche« vorherige Inschrift

EPSG 138

Inschrift:
Transkription:
1Imp(eratori) Caes(ari) M(arco)
2Ant(onio) Gordiano
3P(io) F(elici) Invicto Aug(usto)
4pontif(ici) max(imo)
5trib(unicia) pot(estate) III
6patri patriae
7co(n)s(uli) proco(n)s(uli)
8coh(ors) I (milliaria)
9Hem(esenorum)
10Gordiana
11sagitt(aria) eq(uitata) c(ivium) R(omanorum)
12numini eius
13devotissima.
Übersetzung:Dem Imperator Caesar Marcus Antonius Gordianus Pius Felix Invictus Augustus, dem obersten Priester, mit der tribunizischen Gewalt zum dritten Mal ausgestattet, Vater des Vaterlandes, Konsul, Prokonsul hat die 1. Kohorte der Hemesener, mit dem Beinamen Gordiana, ein Regiment der Bogenschützen, bestehend aus römischen Bürgern, die Getreuesten seinem Gebot (folgend das gestiftet).
Kommentar:Der Altar wurde dem Kaiser Gordian III im Jahr 240 n. Chr.gestiftet.
Sprache:Latein
Gattung:Ehreninschrift
Beschreibung:Altar aus Kalkstein mit bestoßenen Rändern und leicht beschädigter Inschrift, die in einem profilgerahmten Inschriftenfeld steht, das oben einen geschwungenen Doppelvolutenabschluss hat.
Maße:Höhe: 126 cm
Breite: 73 cm
Tiefe: 55 cm
Datierung:3. Jh.n.Chr.: 240 n. aufgrund der Kaisertitulatur
Herkunftsort:Intercisa
Fundort (historisch):IntercisaDer Link verweist auf den Normdateneintrag des Ortes in Pleiades.
Fundort (modern):DunaujvarosDer Link verweist auf den Normdateneintrag des Ortes in GeoNames.
Geschichte:Vor 1854 in einem Weingarten gefunden.
Aufbewahrungsort:Budapest, Magyar Nemzeti Muzeum, Lapidarium, Inv.Nr. 12.1851.1
Konkordanzen:CIL 03, 03331
RIU -05, 01143
RHP 00318
EDH 37284
UBI ERAT LUPA 5244
Literatur:Lörincz, Hilfstruppen Nr. 318.
M. Nagy, Lapidarium 2007, 157 Nr. 174.
Abklatsch:
EPSG_138
Aufbewahrung:Kasten
Zustand:gut erhalten
Farbe:hellbraun
Impressum:
Herausgeber:Institut für Alte Geschichte und Altertumskunde, Karl-Franzens-Universität Graz
Datenerfassung:Ingrid Weber-Hiden
Datenmodellierung:Zentrum für Informationsmodellierung - Austrian Centre for Digital Humanities, Universität Graz
Rechte:Creative Commons BY-NC-SA 4.0
Permalink:http://gams.uni-graz.at/o:epsg.138
Handle:hdl.handle.net/11471/504.40.108