Dialect Cultures

Datenbank bairisch-österreichischer Mundartkunst vor 1800

Gattung: Lyrik
Genre:
Autoren:
Komponisten:
    Zeitraum Entstehung: vermutl. 1780er-Jahre
    Hauptvariante (Musik):
    Textvarianten:
    Kommentar:

    Das Lied beschreibt auf humoristische Art und Weise, wie es in der Hölle zugeht und womit demnach als Sünder wohl zu rechnen sei. So drastisch die 24 Strophen die höllischen Strafen im Stil der Exempel einer Bußpredigt geschildert werden, nimmt nicht zuletzt die pointierte dialektale Formulierung dem burlesken Treiben der Teufel das Bedrohliche.

    Der Text ist in Zusammenhang mit dem als Gegenpart begreifbaren Lied 'Der Himmel' zu sehen, dem auch die gleiche Melodie zukommt; vgl. auch die kontrastierenden Liedanfänge: „Auf eitle und sündhafte Freuden, / Erfolgen die ewigen Leiden“ (1,1f., ‚Die Hölle‘) vs. „Nach Kreuz und ausgestandenen Leiden, / Erfolgen die ewigen Freuden“ (1,1f., ‚Der Himmel‘).

    Literatur:
    Permalink: http://hdl.handle.net/11471/510.15.351
    Zuletzt geändert: am: 11.9.2016 um: 11:57:44 Uhr