Dialect Cultures

Datenbank bairisch-österreichischer Mundartkunst vor 1800

Gattung: Prosa
Genre:
Autoren:
Zeitraum Entstehung: 1650-1680
Textvarianten:
Kommentar:

Satirischer Monolog eines vom Gerichtsschreiber zu einer Geldstrafe verdonnerten Bauern, der sich an den Pfleger mit der Bitte um Aufhebung bzw. Umwandlung der Strafe wendet. Dabei beschreibt er im derbsten Basisdialekt die Ursache des Verfahrens, eine Wirtshausschlägerei, recht detailliert und anschaulich; ob er - wie erhofft - durch Korruption zu einem günstigeren Urteilsspruch kommt, bleibt offen.

Wohl bestes und frühestes Beispiel für einen weitgehend authentischen Basisdialekt aus dem bair.-österr. Grenzgebiet im 17. Jahrhundert.

Vgl. dazu Lindemayrs 'Gang zum Stadtrichter'

Literatur:
Permalink: http://hdl.handle.net/11471/510.15.1443
Zuletzt geändert: am: 6.9.2016 um: 15:24:32 Uhr