Référence bibliographique: Frai Manuel de San Josef (Éd.): "Jueves 1o. de Marzo de 1736", dans: El Duende Crítico, Vol.13\ (1735-1736), pp. NaN-240, édité dans: Ertler, Klaus-Dieter (Éd.): Les "Spectators" dans le contexte international. Édition numérique, Graz 2011- . hdl.handle.net/11471/513.20.737 [consulté le: ].


Niveau 1►

Jueves 1o. de Marzo de 1736

Niveau 2►

Preliminares.

Si quieren la Paz, la harè

[236] vajo estos preliminares,
catorce, particulares,
como Articulos de Fé.

Niveau 3► Articulo 1º.

Que se dè por majadero,

todo el Consejo de Estado,
pues asì està declarado,
el mes de Henero, i Febrero.

Articulo 2º.

Que el barbaro Triumviráto,

absoluto, i Dominante,
se llame de oi a delante [sic] ,
el Gran triumbi-Salbajato.

Articulo 3º.

Que à quien lo nécio dispute,

declarado aquí por tal,
se tenga por Animal,
simplíciter absolúte.

[237] Articulo 4º.

Que se dè por satisfecho,

i suspenda el entre dicho,
cualquiera que hubiese dicho,
mal del dícho, ó de su hecho.

Articulo 5º.

Que si no se satisfacen

digan que à sì se maldicen,
pues los papeles, que dicen,
sòlo dicen lo que hacen.

Articulo 6º.

Que al Duende se restitúia

el honor, que le han quitádo,
por haverle violentado,
alguna clausúla súia.

Articulo 7º.

Que confiesen la malícia,

lo que el Duende satisfáce;
[238] i que dice, tiene, i hace
verdad, Razon, i Justicia.

Articulo 8º.

Que aplausos universales

por verídico merece;
aun que [sic] à Plínio se parece,
en escribír de Animales.

Articulo 9º.

Que algun alíbio se emprenda

por beneficio comun;
i creeremos que ài algun
propósito de la enmienda.

Articulo 10º.

Que su Política nécia,

en la Cuaresma se enmiende;
i cumplirán con el Duende,
como cumplir con la Iglésia.

Articulo 11º.

[239] Que no estando confesádos,

de lo que ninguno ignora,
se declaren desde aóra
públicos excomulgàdos.

Articulo 12º.

Que en el Crítico, i su tema,

del presente disparate,
ni la colera nos mate,
no nos ahógue la flema.

Articulo 13º.

Que respecto à que està herrada

la Brùjula, en Lepánto,
no nos engolfemos tanto,
que nos quedémos sin nada.

Articulo 14º.

Que por Capítulo expreso

vengan las Tropas acá;
no váia dinero allá,
[240] i haremos luego un congreso. ◀Niveau 3 ◀Niveau 2 ◀Niveau 1