Il Filosofo alla Moda: Lezione LIII
Permalink: https://gams.uni-graz.at/o:mws-092-214
Ebene 1
Lezione LIII
Alle Dame amanti della Città.
Zitat/Motto
Amor virtutis intrepidus. Amor veneris timorosus.
Phocyt.
Ebene 2
Metatextualität
Quando considero le false impressioni, che la maggior parte delle
Persone riceve, non vi è niente, che più mi dispiaccia di quell’umore bufonesco, e leggero, che
molte Dame giovani affettano con vergogna del loro Carattere e con pericolo di rendersi infelici per
tutto il tempo della loro vita. La seguente lettera ci dà un essempio assai naturale di questo
cattivo tenore di spirito; e la risposta ci dipinge il giusto Carattere opposto.
Ebene 3
Brief/Leserbrief
Metatextualität
Mia cara Enrichetta.
Ebene 4
Exemplum
Dovete seguire l’esempio d’una delle nostre amiche che è la Dama più
sciolta, e più alla Moda di tutte: quasi mai si vede col suo Sposo; e quando a caso si ritrovano
nello stesso luogo, direste che non si conoscono. Ella mai lo nomina in sua assenza; nè permette che
si parli di lui nelle Conversazioni dove fa la sua figura. Mi lusingo che pigliarete questa Dama per
vostro Modello, e che non avrete la debolezza di prefiggervi che Porcia Sabina e le Dame Romane
sieno esempj più belli. Desidero almeno non vi entri mai nel pensiero d’imitare quelle Antiche, e di
comparire coll’abito, e coll’aria di Matrona Romana. Voi già servite di applicazione a Madama
Modet~i quando dà il Thè alle sue Amiche. Ella vi ha sempre stimata per quanto dice una
persona molto discreta, e di prudenza ammirabile, nella condotta d’un affare. Ella muore di
desiderio di vedere quell’aria grave, e seria, che il matrimonio vi ha impressa sulla fronte; ma non
vi perdonerà mai, che ci abbiate rubbato un Uomo sì galante, come Bellamore, e ne abbiate fatto un
onesto Marito:
Metatextualität
Lidia.
Ebene 3
Brief/Leserbrief
Metatextualität
Risposta.
Ebene 4
Selbstportrait
Io sono Maritata ne ho altra cosa in cuore, che di piacere al mio
Sposo; io l’amo, ed è l’unica meta delle mie premure. Se mi adorno è per lui, egli è quasi il centro
di tutte le mie divozioni, e la metà delle mie orazioni chieggono il di lui bene. Godo nel parlare
di lui, e tutte le volte che lo nomino, sento un certo diletto, ed una dolce commozione che non
saprei esprimere.
Metatextualität
Sono ec.
Ebene 3
Brief/Leserbrief
Metatextualität
Sig. Filosofo. Io vi taccierò d’inumanità, e che non siate mai
sincero in tutto ciò che dite di bene circa la morale, se non mandate una categorica risposta alla
mia dimanda. Ecco in poche parole di che si tratta.
Ebene 4
Allgemeine Erzählung
Pochi giorni sono, vidi alla Comedia una giovine bella che stava a
sedere dinanzi a me sopra di cui fissai gli occhi senza poterli divertire. Questa per quanto ho dopo
inteso povera: è vi lascierei di riputazione, e passerei per un imprudente, se la pigliassi in
Moglie, per altro ha tante virtù, che non vi è speranza di ottenerle per altra strada.
Ebene 3
Brief/Leserbrief
Metatextualität
Risposta. Provo molto dispiacere mio caro corrispondente della vostra
impazienza, e di non potere rispondere alla vostra dimanda, che con questa interrogazione. Volete
pigliar Moglie per piacere agli altri, o a voi stesso?