Dialect Cultures

Datenbank bairisch-österreichischer Mundartkunst vor 1800

Zugehöriges Werk: Hop heysa! über Stock und Stän!
Incipit: Hop heysa! über Stock und Stän!
Typus: Text
Autor:
Zeitraum Entstehung: spätestens 1737
Entstehungsort: Wien [?]
Quelle:
Kommentar:

Aus der Handschrift "Teutsche Arien", Bd. I, S. 18f.
Edition bei Pirker (1927), S. 8; Kommentar S. 402ff.

Transkription:

Num: II. Steyrischer=Bauer.

[1.]
Hop heysa! über Stock und Stän!
    da ist a Freuden=Leben;
Mei Diendel hat mir gantz allän
    zwey Dutzend Pussel gebn;
Mei Diendel das so hertzig ist,
Als hättens d’ Hüner klaubt im Mist.

2.
Das Gfriesel das ist Kugel=rund,
    das Leiberl ran und gschniert,
der Schopf kraust wie a Budel=Hund,
    die Handel fäst und gschmiert
das Goscherl schaut so grußlet aus,
Als wie a blauer Veigel=Strauß.

3.
Hop heysa! au wie juckt es mich,
    Möcht mich dämisch lachen;
Wann ich ernst dran gedenk, daß ich
    Mit ihr soll Hochzet machen;
Au weh! das Blut rebellt in mir,
daß ich vor Lieb schier närrisch wir.

Transkription: Matthias J. Pernerstorfer: Ariensammlung - Edition und Kommentar (laufendes Projekt; siehe http://www.donjuanarchiv.at/?id=267 ).

Literatur:
Zuletzt geändert:am: 30.9.2015 um: 14:02:34 Uhr