Dialect Cultures

Datenbank bairisch-österreichischer Mundartkunst vor 1800

Genre: Weihnachtslied-HirtenliedAlle Genres

A, a, a, was hör ich jezund da [Das Hirten Abc]
Alle Meine Nachtbahrn, und was i eng wil sagn
Auf auf ihr hierten
Auf ihr hürdten von den schlaff
Auf, all bey Zeiten, was gibts denn mehr Neus
Auf, auf he Buebn hollä,/ schauts d'Welt habns neu gmahln
Auf, auf, es ist schon Tag
Auf, auf, holla, liebi Buema!
Bruedä Schau Loß nä!
Buemmä seids mundä und schauts na fein kökh
Geh Bruder steh fruh auf
Geh dammäl steh do ä Mahl auf Thomerl
Gott grieß di Liebs Kindl bist ä ämal da
Gott grüß dich mein Thomerl
Grüß dich Gott Riepl mein
Guetten Morgen Brueder Stöffl
Han Nächten bey ünsern Dorfrichtä [Einfältiges Bauern Lied auf die heil‹ige› Nacht.]
He Bue! tästi das häst gschlaffä
He Libl und gredl
Herr und Gott ist das ä Sach
Hola Lippl, was ist das
Hollä dä Pingel was giwts den mr hoiä Holla der Pinkel was gibts denn mehr heuer
Huÿ liebe meine buebn, was hebn wir an Ihr liebe meine Nachbaurn, was heben wir an Nachbarn Buben Huy
Hänts Buemä! hat kainä nix ghört
Ihr Hirten laufft von Ewrer Hert lauft von eurer Herd
Ihr Hirten schlaffet nicht
In der stillen mittä Nacht Mitternacht
Ist das nit ä Lärmä ä 13 Tag scho
Ja wahlä wie khimbts den das liecht wird so frie wärlä kimmts Licht früh
Juhesä! heut nähm ich kein halb Batzen
Juhä hoy buemä! auf auf allesand!
Just von schlaffä, dät aufwachä
Jörgl hä was muß das seyn!
Kim Jägl kim gschwind
Kleines Kindlein, großer Gott!
Libl solst gschwind aufsten Lippl sollst aufstehen
Los liabä Nachbä mit Fleiß
Loss Jodl mein Rändiger Bue
Loß mein Thomerl loß a weng
O Wundä was mueß es bedeutten
O himlischer vatter Sey nimmer so Bess
Schau Hanssel was mir gleich mein nachber dazölt
Schau schau was ist dann das schon mehr
Schauts Schauts Liebe Prieder Brüder
Schlaffest oder wachest du
Sey gelobt Herr Jesu Christ
Stehts auf Buemä werths muntä [Speckseiten-Zöger] Stehts auf Buema werdts munter
Stehts auf meine Buema, losts mir a wenig zu
Was Freuden, was Wundä hab ich heut Nacht gsehn
Was ich für Freuden vernihm
Was ist das zum Plunda bei der Nacht jetztunda
Was muß es bedeuten / es taget sich schon
Waß machst du da in dissen stall